Ma Iwaidja Dictionary

Genießen Sie Millionen der neuesten Android -Apps, Spiele, Musik, Filme, Fernsehen, Bücher, Zeitschriften und mehr. Jederzeit, überall, überall auf Ihren Geräten.

Der ma! Die Iwaidja Dictionary-Building-App ist eine Initiative des Veröffentlichungsprojekts von Minjilang gefährdete Sprachen (auch als Iwaidja Inyman bekannt), basierend auf Croker Island im Nordwesten von Arnhem Land im nördlichen Territorium Australiens. Die App bietet ein benutzerfreundliches Tool, um Sprecher von Iwaidja, insbesondere jüngeren Rednern, in die Dokumentation ihrer hoch gefährdeten Sprache zu engagieren.

Diese App ist sowohl ein Datenerfassungstool als auch ein Publishing -Tool. Der ma! Mit IWaidja Dictionary können Benutzer neue Einträge aufzeichnen und in eine Online-Datenbank hochladen, in der sie mithilfe einer Weboberfläche (http://api.ma-project.net) kuratiert werden können.

Benutzer der App können:

- Aufnehmen und transkribieren Sie ein Wort oder eine Phrase in iWaidja (Audio)

- Aufzeichnen und transkribieren Sie eine Übersetzung ins Englische (Audio)

- Aufzeichnen Sie eine Diskussion des Begriffs (Audio und Video)

- Notieren Sie einen Kommentar zu einem vorhandenen Eintrag (Audio und Video)

- Machen Sie ein Foto oder wählen Sie ein Bordbild aus

Nach der ersten Registrierung können Benutzerdaten in die Online-Datenbank hochgeladen werden. Mithilfe einer Weboberfläche werden autorisierte Kuratoren:

- Akzeptieren, ablehnen oder ersetzen, transkribieren und veröffentlichen (dh zurück zur App) hochgeladene Begriffe und Übersetzungen hochgeladen

- Akzeptieren, ablehnen oder ersetzen und veröffentlichen Sie hochgeladene Bilder

- Erstellen und veröffentlichen detaillierte Wörterbucheinträge

Die iWaidja-App ist die erste in einer Reihe von Apps für Wörterbuchgebäude. Das Entwicklungsteam steuern die App mit anderen Sprachen auf der ganzen Welt und wollen eine Version der App veröffentlichen, die für jede Sprache verwendet werden kann.